sabato 14 marzo 2009

Ghetto

Ghetto è o nome do “quartieri” onde, desde 1516, deviam morar os judeus residentes em Veneza por ordem do governo. A presença de judeus sempre provocou mal humor e desconfiança pela inveja ao poder financeiro que apresentavam além da historica antipatia crista verso esse povo. Decide-se portanto de dar-lhes uma pequena ilha da laguna a que foi logo chamada de Ghetto Vechio. A origem da palavra, provavelmente è devido ao fato de que nesta area se desenvolvia antigamente a fundiçao publica, onde portanto se “fundia”, ou seja, “gettavano”. E por ser Veneza a cidade da época que mais se destacava, esse termo se difundiu e entrou em uso em toda a Europa para denominar o ambiente obrigatorio reservado aos judeus.
O Ghetto era circundado de um alto muro e seus habitantes nao podiam sair de noite do “quartieri”, pois do anoitecer até o amanhacer eram fechadas as portas e levantadas as pontes que faziam a ligaçao do canal circundante.
Andar pelo Ghetto veneziano è uma experiencia unica: Sinagogas e construçoes de casas estreitas e altas de até oito andares, para suprirem o pouco espaço que lhes era reservado. Ainda hoje, se andarmos em silencio, se olharmos para cima e observarmos cada detalhe, podemos quase sentir seus habitantes de antigamente…

4 commenti:

eleituras ha detto...

como gosto de passear em silêncio por cantos e recantos da cidade, fico sempre com a impressão de que as casas e seu encanamento nos espreitam e nos confessam o desconforto de sua imobilidade...

Giramondo ha detto...

E nao se engane, pois em Veneza, caminhar requer silencio, ainda que a maré de turistas atrapalhe um pouco, o principal é caminhar em silencio e apenas olhar... e reconhecer o passado que se preserva ali na Laguna Veneziana... espero um dia podermos passear juntas por ali... baci...

Santa Insolência ha detto...

Faz favor de ir lá no meu blog comentar o meu texto?
Beijos e saudades!

Giramondo ha detto...

Lola, faz entao o favor de deixar o seu blog acessivel? nao consigo acessa-lo...Saluti...